Калібратор осцилографів Fluke 9500B

Найвища продуктивна у світі, повністю автоматизована, модернізована робоча станція для калібрування осцилографів

Калібрування осцилографів може являти собою складне завдання, вирішення якого потребує значних витрат часу та коштів. Виконання такої роботи часто вимагає управління та інтерпретації результатів кваліфікованим оператором, а багатоканальні вимірювальні прилади, що є на сьогоднішній день, зазвичай вимагають втомливого перемикання проводів. Навіть автоматизовані системи потребують значних втручань оператора при виконанні частини найпростіших процедур калібрування. Гірше того, комутаційні системи або мультиплексори, які використовуються для підвищення ступеня автоматизації, часто вносять більше помилок і спотворень, ніж сам прилад, що калібрується.

На додаток до цієї проблеми, швидкий розвиток технологій виробництва осцилографів утруднює підтримку належного рівня продуктивності без регулярного вкладення матеріальних засобів. Робоча станція для калібрування осцилографів 9500B вирішує ці проблеми. Це означає, що переваги повністю автоматизованого та точного калібрування осцилографів без участі оператора тепер цілком доступні кожному за рівні витрат і продуктивності, які відповідають бюджету та потребам, включаючи можливість підвищення продуктивності при виникненні такої необхідності в майбутньому.

Активна головка 9560 – для максимально згладженого синусоїдального сигналу до 6 ГГц

Випуск останньої моделі активної головки, 9560, ще раз підкреслює нашу увагу до калібрування осцилографів. Ми, як і раніше, зосереджені на збереженні вкладених клієнтом коштів, на підтвердження чого нова активна головка 9560 дозволяє користувачам застарілої моделі калібратора 9500 модернізувати його до рівня 9500B та оцінити переваги сучаснішого обладнання та розширення технічних можливостей. 9560 може подавати згладжені синусоїдальні хвилі до 6,0 ГГц та фронти імпульсів 70 пс.

На відміну від інших калібраторів осцилографів, оператор не обмежений використанням імпульсів фіксованої амплітуди. Застосування технології активних головок Active Head Technology™ дозволяє регулювати амплітуду вихідного сигналу в діапазоні від 4,44 мВ до 3,1 В, що дає змогу виконувати калібрування підсилювачів осцилографів аж до межі їх чутливості. За будь-якої амплітуди керована фільтрація форми хвилі забезпечує точно заданий розподіл енергії всіх швидкісних фронтів.

• Повна автоматизація забезпечує можливість калібрування осцилографів без участі оператора навіть із використанням сучасних надвисокопродуктивних багатоканальних приладів.
• Можливість безперервної модернізації сприяє збереженню коштів, вкладених в обладнання для вирішення виробничих завдань, що постійно змінюються.
• Одночасний вихід на 5 каналів усуває необхідність зміни кабелів, використання складних мультиплексорів сигналу чи схем узгодження повного опору.
• Можливість генерації згладжених синусоїдальних хвиль до 6,0 ГГц та фронтів імпульсів до 70 пс забезпечує всі робочі характеристики та експлуатаційну гнучкість, які необхідні для проведення повного калібрування високопродуктивних осцилографів сьогоднішнього та завтрашнього покоління.
• Унікальна технологія активних головок Active Head Technology™ від Fluke Calibration дозволяє генерувати калібрувальні сигнали безпосередньо на вході осцилографа – вирішена проблема пошуку джерела спотворень сигналів: кабелі, що з’єднують, або сам осцилограф.

Ключові риси калібратора осцилографів 9500B Oscilloscope Calibrator

Автоматизація калібрування осцилографів, можливо, є одним з найбільш значних удосконалень продуктивності, яке може бути реалізовано в багатьох лабораторіях калібрувань. Виконання такої роботи вручну вимагає залучення кваліфікованих спеціалістів та значних витрат часу на вирішення винятково одноманітних завдань. Напівавтоматизовані або частково автоматизовані рішення знижують актуальність цієї проблеми та звільняють робочий час фахівців для виконання більш корисних завдань. Однак, на практиці, такі часткові рішення загрожують своїми власними проблемами.

За останнє десятиліття переваги при виборі моделі осцилографа перейшли від двоканальних до складніших чотириканальних приладів. При калібруванні таких приладів необхідно подавати калібрувальний сигнал через різні канали в міру виконання процедури. Це можна робити шляхом перепідключення кабелів, що потребує участі оператора. Маніпуляції з кабелями та роз’ємами у разі високоточних приладів можуть вносити додаткові похибки до результатів вимірювань. Альтернативним способом направлення сигналів є використання комутаційної матриці, яке може призвести до виникнення проблем із відображенням сигналів, поганими контактами та відмінностями у довжині ходу, які значно підвищують похибку калібрування.

Активні головки та повна автоматизація

Калібратор Fluke Calibration 9500B вирішує ці проблеми і забезпечує повну автоматизацію завдяки застосуванню унікальних активних головок. При використанні 9500B всі сигнали, необхідні для повного калібрування осцилографа, генеруються в головках, що знімаються, які віддалені від основного блоку калібратора. Головки підключаються безпосередньо до входів осцилографа без додаткових кабелів. Все управління та перемикання форм сигналу виконуються під контролем основного блоку калібратора, але всередині самої головки, буквально за кілька міліметрів від входу осцилографа та підсилювачів. З урахуванням того, що кожен основний блок 9500В здатний контролювати до п’яти головок, подача, контроль та перемикання всіх сигналів, необхідних для калібрування 4-канального осцилографа із зовнішнім тригером,

Програмне забезпечення для керування процесом калібрування MET/CAL® Plus

Останньою ланкою в ланцюзі повної автоматизації є програмне забезпечення. Калібратор осцилографів 9500B Oscilloscope Calibrator може використовуватися у поєднанні з потужним програмним пакетом для керування автоматизованим калібруванням MET/CAL Plus від Fluke Calibration, який працює на базі IEEE-488 (універсальної інтерфейсної шини). Крім автоматизації процесу калібрування, MET/CAL документує отримані результати, веде облік проведених робіт, а також дозволяє розробляти нові процедури калібрування осцилографів. Програма працює на платформі Microsoft Windows®, підтримує роботу в розрахованому на багато користувачів мережному середовищі і має розширені можливості, такі як забезпечення зв’язку засобів вимірювання з національними еталонами відповідно до вимог стандарту ISO 9000, створення сертифікатів і звітів, а також високорівневе програмування процедур. В результаті користувач отримує підвищену продуктивність, узгодженість результатів калібрування, мінімальний ризик помилки оператора, а також зниження вимог до кваліфікації оператора, тобто вищу якість калібрування за меншу ціну.

“Золота” програма підтримки

Щоб не відставати від ринку осцилографів, що швидко змінюється, Fluke Calibration безперервно створює нові процедури калібрування. За одноразову невисоку плату (не вище вартості написання трьох-чотирьох процедур калібрування цифрового осцилографа, що запам’ятовує) можна отримати право участі в нашій програмі MET/SUPPORT Gold Software Support Program, яка надає доступ до всіх нових процедур, написаних групою розробників програмного забезпечення компанії Fluke протягом наступних 12 місяців. В даний час це становить понад 100 нових процедур калібрування осцилографів на рік. Крім цього, немає необхідності у напрямку запиту на оновлення або очікування доставки; все нові процедури стають доступними для завантаження з нашого веб-сайту. На додаток до безкоштовної бібліотеки процедур, учасник програми отримує пріоритетну підтримку протягом 60 днів у підготовці та роботі з MET/SUPPORT Gold. Наша програма MET/SUPPORT Gold надає низку переваг, включаючи можливість завантаження нових процедур з нашого веб-сайту або навіть отримання процедур, розроблених на індивідуальне замовлення. Якщо необхідна процедура калібрування осцилографа недоступна і потрібно терміново, ми можемо написати її вам за дуже короткий термін в рамках нашої схеми швидкого створення процедур.

Модернізованість

Захист ваших інвестицій

За останні роки сильно змінилися технології виробництва осцилографів та вимоги до рівня продуктивності, і ця тенденція зберігається. Прилади, які лише кілька років тому були найдосконалішими, сьогодні можуть бути віднесені до резерву загального призначення. Основною проблемою калібрувальних лабораторій, що обслуговують такі прилади, є дотримання цього стрімкого прогресу. Fluke Calibration 9500B пропонує ідеальне рішення – повну модернізацію. Сьогодні можна вкласти кошти у скромне рішення, модель 9500 для калібрування осцилографів із робочою смугою частот до 600 МГц. А в міру зміни технологічних завдань та виникнення необхідності у більш продуктивних приладах можна модернізувати наявне обладнання для роботи зі смугами частот до 1,1 ГГц, 3,2 ГГц або навіть 6 ГГц. Якщо вже зараз потрібно працювати з високопродуктивними приладами, можна відразу вибрати потрібний рівень. Якщо ж нині немає потреби у повній автоматизації, можна розпочати з небагатьох активних головок чи лише однієї. У міру необхідності можна додавати кількість активних головок доти, доки не буде досягнуто необхідного рівня автоматизації та рівня продуктивності, який точно відповідає щоденним потребам вашої організації в калібруванні осцилографів. Тільки робочі станції для калібрування осцилографів 9500 і 9500B від Fluke Calibration, в яких застосовується унікальна технологія активних головок Active Head Technology™, можуть запропонувати шлях технологічної модернізації, який збереже кошти, вкладені в обладнання для калібрування. можна відразу вибрати потрібний рівень. Якщо ж нині немає потреби у повній автоматизації, можна розпочати з небагатьох активних головок чи лише однієї. У міру необхідності можна додавати кількість активних головок доти, доки не буде досягнуто необхідного рівня автоматизації та рівня продуктивності, який точно відповідає щоденним потребам вашої організації в калібруванні осцилографів. Тільки робочі станції для калібрування осцилографів 9500 і 9500B від Fluke Calibration, в яких застосовується унікальна технологія активних головок Active Head Technology™, можуть запропонувати шлях технологічної модернізації, який збереже кошти, вкладені в обладнання для калібрування. можна відразу вибрати потрібний рівень. Якщо ж нині немає потреби у повній автоматизації, можна розпочати з небагатьох активних головок чи лише однієї. У міру необхідності можна додавати кількість активних головок доти, доки не буде досягнуто необхідного рівня автоматизації та рівня продуктивності, який точно відповідає щоденним потребам вашої організації в калібруванні осцилографів. Тільки робочі станції для калібрування осцилографів 9500 і 9500B від Fluke Calibration, в яких застосовується унікальна технологія активних головок Active Head Technology™, можуть запропонувати шлях технологічної модернізації, який збереже кошти, вкладені в обладнання для калібрування. можна почати з невеликої кількості активних головок або лише однієї. У міру необхідності можна додавати кількість активних головок доти, доки не буде досягнуто необхідного рівня автоматизації та рівня продуктивності, який точно відповідає щоденним потребам вашої організації в калібруванні осцилографів. Тільки робочі станції для калібрування осцилографів 9500 і 9500B від Fluke Calibration, в яких застосовується унікальна технологія активних головок Active Head Technology™, можуть запропонувати шлях технологічної модернізації, який збереже кошти, вкладені в обладнання для калібрування. можна почати з невеликої кількості активних головок або лише однієї. У міру необхідності можна додавати кількість активних головок доти, доки не буде досягнуто необхідного рівня автоматизації та рівня продуктивності, який точно відповідає щоденним потребам вашої організації в калібруванні осцилографів. Тільки робочі станції для калібрування осцилографів 9500 і 9500B від Fluke Calibration, в яких застосовується унікальна технологія активних головок Active Head Technology™, можуть запропонувати шлях технологічної модернізації, який збереже кошти, вкладені в обладнання для калібрування. який точно відповідає щоденним потребам вашої організації у калібруванні осцилографів. Тільки робочі станції для калібрування осцилографів 9500 і 9500B від Fluke Calibration, в яких застосовується унікальна технологія активних головок Active Head Technology™, можуть запропонувати шлях технологічної модернізації, який збереже кошти, вкладені в обладнання для калібрування. який точно відповідає щоденним потребам вашої організації у калібруванні осцилографів. Тільки робочі станції для калібрування осцилографів 9500 і 9500B від Fluke Calibration, в яких застосовується унікальна технологія активних головок Active Head Technology™, можуть запропонувати шлях технологічної модернізації, який збереже кошти, вкладені в обладнання для калібрування.

Асортимент основних блоків

У компанії Fluke Calibration ми усвідомлюємо, що маємо забезпечувати найвищі рівні продуктивності для підтримки нашого незаперечного лідерства у сфері калібрування осцилографів. Але крім цього ми розуміємо, що не всі потребують граничного рівня технічних можливостей — принаймні зараз. Для калібрувальних лабораторій, які потребують більш продуктивних основних блоків, компанія Fluke Calibration пропонує асортимент моделей 9500B. До них відносяться:

• високопродуктивна робоча станція 9500B/600 для калібрування осцилографів зі смугою частот до 600 МГц;
• високопродуктивна робоча станція 9500B/1100 для калібрування осцилографів зі смугою частот до 1100 МГц;
• високопродуктивна робоча станція 9500B/3200 для калібрування осцилографів із смугою частот до 3,2 ГГц.

Fluke Calibration враховує високу ймовірність зміни потреб клієнтів у майбутньому, а також те, що заміна частини повністю робочого обладнання лише з метою підвищення продуктивності не є доцільною. Тому будь-яка з перелічених вище моделей передбачає можливість її оновлення у будь-який час з метою забезпечення більш високої продуктивності, що також застосовно, якщо вже використовується будь-який з калібраторів серії 9500. Компанія робить все можливе для забезпечення відповідності будь-якого майбутнього вдосконалення цієї стратегії оновлення.

Асортимент активних головок

Чотири різні активні головки ще більше розширюють можливості модернізації виробів серії 9500B. Шляхом додавання головок можна підвищити продуктивність, розширити діапазон частот або збільшити можливості автоматизації робочих станцій калібрування осцилографів 9500B.

• Активна головка на 1,1 ГГц 9510 1.1 GHz Active Head із часом наростання імпульсу 500 пс. Сумісна з усіма мейнфреймами 9500B, головка 9510 подає згладжені синусоїдальні хвилі до 1,1 ГГц (або максимальної частоти основного блоку, якою б низькою вона не була). Ця головка забезпечує час наростання імпульсу 500 пс під час використання з кожним з основних блоком.
• Активна головка на 3,2 ГГц 9530 3.2 GHz Active Head з часом наростання імпульсу 150 і 500 пс. Сумісна з усіма основними блоками 9500B, головка 9530 подає згладжені синусоїдальні хвилі до 3,2 ГГц (або максимальної частоти основного блоку, якою б низькою вона не була). Ця головка забезпечує час наростання імпульсу на вибір 150 пс або 500 пс при використанні з будь-яким з основних блоків.
• Ультрашвидкісна активна головка 9550 Ultra-Fast Active Head, що забезпечує час наростання імпульсу 25 пс. Головка 9550 забезпечує часи наростання та спаду імпульсу по 25 пс, що може використовуватися при калібруванні стробоскопічних осцилографів до 14 ГГц.
• Активна головка із розширеною до 6 ГГц смугою частот 9560 Extended 6 GHz Bandwidth Active Head. Головка 9560 забезпечує пристрої серії 9500B унікальною здатністю виконувати точне калібрування приладів до 6 ГГц з використанням згладженої синусоїдальної хвилі, здатністю не має аналогів серед інших калібраторів осцилографів. При використанні з основним блоком 9500B/3200 або модернізованим 9500/3200 9560 головка генерує тільки хвилі з частотою 6 ГГц. При необхідності модернізації основного блоку 9500 до вказаного рівня продуктивності зв’яжіться з Fluke Calibration.

Експлуатаційні якості

Технологія активної головки Active Head TechnologyTM

Активні головки є легкими модулями розміром всього 14 x 6,5 x 3 см, які приєднуються до основних блоків 9500B за допомогою двох кабелів — одножильного коаксіального кабелю і керуючого складеного кабелю. Головка містить усі схеми, необхідні для подачі будь-яких сигналів, які потрібні для калібрування сучасних високопродуктивних осцилографів. У тому числі такі: точні сигнали постійного струму до ±220 В; калібровані по амплітуді прямокутні імпульси до 210 пік-пік в діапазоні від 10 Гц до 100 кГц; згладжені синусоїдальні хвилі від 0,1 Гц до 6 ГГц (залежно від голівки); чотири різні типи відміток часу від 0,2 нс до 50 с. Внутрішня комплексна схема дозволяє транслювати на вихід активної головки навіть високочастотні калібрувальні сигнали зовнішнього джерела. Ця комплексна схема містить схеми вимірювання амплітуди синусоїдальних хвиль, широкосмугових атенюаторів, імпульсного генератора, генератора фронтів, а також мультиплексорів вихідного сигналу. Ключовим фактором, що забезпечує неперевершену якість роботи цих пристроїв, є розташування вихідної схеми головки та підсилювача осцилографа в безпосередній близькості один від одного. Стандартні способи передачі сигналу в оточенні інших кабелів, неузгодженість деталей, невідомі або непередбачувані властивості передачі сигналу кабелю і неідеальні контакти сприяють зниженню якості сигналу на шляху між виходом калібратора і входом осцилографа. При використанні активних головок вихід калібратора та вхід осцилографа знаходяться буквально за кілька міліметрів один від одного. Ця коротка відстань замінює узгоджений імпеданс, мікросмужкову лінію передачі та високу якість BNC або SMA роз’ємів у всьому, крім усунення джерел послаблення, спотворення та неточності калібрувальних сигналів. Автоматичний термінатор 50 Ом із внутрішнім перемиканням усуває необхідність застосування зовнішніх термінаторів при з’єднанні з входами осцилографів з високим імпедансом.

9560-для максимальної продуктивності

Випуск останньої моделі активної головки, 9560, ще раз підкреслює нашу увагу до калібрування осцилографів. Ми, як і раніше, зосереджені на збереженні вкладених клієнтом коштів, на підтвердження чого нова активна головка 9560 дозволяє користувачам застарілої моделі калібратора 9500 модернізувати його до рівня 9500B та оцінити переваги сучаснішого обладнання та розширення технічних можливостей. 9560 може подавати згладжені синусоїдальні хвилі до 6 ГГц та фронти імпульсів 70 пс. На відміну від інших калібраторів осцилографів, оператор не обмежений використанням імпульсів фіксованої амплітуди. Застосування технології активних головок Active Head Technology™ дозволяє регулювати амплітуду вихідного сигналу в діапазоні від 4,44 до 3,1 В, що дає можливість виконувати калібрування підсилювачів осцилографів аж до меж їх чутливості. За будь-якої амплітуди керована фільтрація форми хвилі забезпечує точно заданий гармонійний розподіл енергії всіх швидкісних фронтів.

Максимальна функціональність

Смуга частот горизонтального та вертикального відхилення

Фронти імпульсів з амплітудами в діапазоні від 4,44 мВ до 3,1 В та можливістю швидкого зменшення сигналу до 0, часом наростання та спаду по 70 пс, 150 пс та 500 пс дозволяють перевіряти імпульсну характеристику та смугу частот підсилювачів вертикального відхилення та вхідних підсилювачів осцилографів. Високоамплітудні сигнали до 210 пік-пік дозволяють перевіряти динамічну характеристику вхідних атенюаторів. Згладжені синусоїдальні хвилі до 600 МГц, 1,1 ГГц, 3,2 ГГц або 6 ГГц з діапазоном амплітуд від 4,44 мВ до 5,56 В пік-пік на 50 Вт (від 8,88 мВ до 5,56 В пік -пік на 50 Вт при використанні активної головки 9560) дозволяють проводити пряме калібрування смуги частот осцилографів. Також з їх допомогою можна калібрувати смугу частот горизонтального відхилення та відхилення по осі аплікату.

Посилення вертикального відхилення

Амплітуда сигналів постійного струму і прямокутних імпульсів в діапазоні від 10 Гц до 100 кГц регулюється до 220 В з роздільною здатністю 5 розрядів і похибкою 0,025 % для постійного струму і 0,05 % для прямокутних імпульсів, чого більш ніж достатньо для калібрування діапазонів АЦП 12 біт та ЦАП 14 біт. Перед подачею високої напруги 9500B перевіряє вхідний імпеданс осцилографів, щоб уникнути пошкодження вхідних термінаторів 50 Вт. При автоматичному перемиканні на вихідний імпеданс 50 Ом зберігається подача сигналів такої ж форми з амплітудами до 5,56 В (за винятком 9560 де імпеданс джерела компенсується шляхом масштабування мінімальної амплітуди, тобто від 8,88 мВ до 5,56 В пік -Пік на 50 Ом).

Точність тимчасової розгортки

Позначки часу покривають калібрування тимчасової розгортки в діапазоні від 0,2 нс до 50 с на розподіл. Вибір із чотирьох типів і можливість виділяти кожну десяту позначку шляхом збільшення її амплітуди забезпечує найкращу видимість на екранах аналогових і цифрових осцилографів.

Прямокутні та імпульсні позначки також можуть застосовуватися для калібрування тремтіння фази тимчасової розгортки. Калібратори 9500B з високостабільним кристалічним еталоном мають точність тимчасової розгортки ± 0,25 мільйонної частки, яка є достатньою для калібрування новітніх цифрових осцилографів.

Додаткові функції калібрування

Додаткові функції 9500B дозволяють калібрувати параметри осцилографів, які зазвичай не розпізнаються іншими калібраторами.

• У цьому пункті та у всіх інших пунктах переліку на даній сторінці поставити крапки наприкінці пропозицій
• Повні відеосигнали дозволяють перевіряти параметри телевізійної схеми виділення сигналів синхронізації
• Лінійні пилкоподібні сигнали дозволяють калібрувати позначки рівня спрацьовування і перевіряти цифрові осцилографи, що запам’ятовують, на предмет випадання біт
• Імпульси високого струму від 5 до 20 В дозволяють проводити перевірку захисту термінатора 50 Вт.
• Нульовий фазовий зсув точно вирівнює фронти імпульсів для оцінки запізнення сигналу в багатоканальних каналах осцилографах
• Додатковий зовнішній вхід транслює зовнішні калібрувальні сигнали на BNC або SMA роз’єм активної головки
• Функції опору та ємності дозволяють виконувати прямі вимірювання вхідного імпедансу осцилографів
• Виходи замкнутого та розімкнутого контурів дозволяють перевіряти струм витоку на входах осцилографів

Технічні характеристики Fluke 9500B

Моделі та аксесуари